Notasbit

Las mejores noticias de tecnología en un sólo lugar

Publicado por: UnoCero

Publicado en: 06/12/2018 12:50

Escrito por: unocero

Xiaomi madruga a OnePlus y lo hace quedar mal

Xiaomi madruga a OnePlus y lo hace quedar mal

El día de ayer OnePlus anunció oficialmente que sería la primer marca en presentar un teléfono 5G con el nuevo procesador Qualcomm Snapdragon 855, sin embargo, Xiaomi ha madrugado a OnePlus y ha presentado el primer smartphone 5G del mundo con el último procesador de Qualcomm, y obviamente que han hecho quedar mal a sus compatriotas chinos.
Y es que no lo decimos nosotros, fue la propia OnePlus la que aseguró que serían los primeros en lanzar un teléfono con estas características en enero de 2019, así que hay dos opciones, o nos mintieron, o alguien cometió un grave error, y según Engadget, estamos hablando de la segunda opción.

Según lo descrito por Pete Lau, la presentación que OnePlus mostró el día de ayer en la Qualcomm Summit originalmente se había escrito en chino, y decía que OnePlus sería de los primeros fabricantes en lanzar un smartphone con Snapdragon 855, sin embargo, la persona encargada de traducir la diapositiva no era un parlante nativo del inglés, e hizo la traducción por “el primero con un procesador Snapdragon 855”.
Parece que nadie en OnePlus revisó la traducción o se percató del error, ni siquiera Pete Lau, que vive en los Estados Unidos y habla perfectamente inglés. Lo que resulta extraño es que el día de ayer varios voceros de OnePlus, le mencionaron a Engadget que OnePlus tendría el primer smartphone con un Snapdragon 855 en el mundo, pues al parecer ellos sí leyeron la diapositiva mal traducida, pero nadie les notificó que no …

Top noticias del 6 de Diciembre de 2018