El último episodio de la temporada se despide con una casi segura continuación asegurada, pero dejándonos un sabor amargo en la boca. Spoilers completos a continuación.
En el último episodio de esta mini-temporada de X-Files retomamos la conspiración dentro de la conspiración con la que arrancó. Un grupo oculto de humanos estaba controlando realmente la supuesta invasión extraterrestre, no luchando contra ella o aliándose con ellos. El episodio comienza con una sucesión de fotografías donde Scully narra su rol en los años al frente de los expedientes, y como afectó a su vida. Es una simetría a Mulder empezando la temporada de la misma forma. Las simetrías parecen haber sido el tema principal de estos seis episodios. En general es un capítulo que define muy bien el espíritu de los nuevos episodios: casi, pero no. Con Mulder y Scully separados sin mayor sentido durante todo el episodio, nos encontramos con una Scully intentando comprender qué ocurre.
Vuelve Tad O'Malley a emitir tras seis semanas con una gran revelación "la inmensa mayoría de los estadounidenses ha sido "infectado" con ADN alien". Dana se empieza a preocupar porque Mulder no aparece, mientras la agente Einstein —aparentemente no sería una cosa de un solo episodio... oh, oh ¿están pensando en un spin-off con personajes más jóvenes?— se comporta de forma más que escéptica a todo el concepto, mientras se cruzan, poco después, con un joven con un hombro aparentemente infectado... de algo. Scully y Einstein tiene una pequeña discusión de conceptos sobre la ciencia. Scully …