La promesa de poder editar tweets fue anunciada por Twitter en abril pasado y desde entonces pocos avances hemos visto al respecto.
Sabemos que esta función llegará, en principio, de manera exclusiva para los suscriptores de Twitter Blue (membresía que dicho sea de paso ha subido de precio), aunque hasta ahora se desconoce la manera real en la funcionará así como las garantías que entregará a los usuarios en general.
Twitter prueba una función de co-twitteo, te decimos de qué va
No obstante, en su fase de pruebas con usuarios seleccionados, esta nueva herramienta ha comenzado a entregar algunas pistas de su cara final y ahora, gracias a los hallazgos de la reconocida analista Jane Manchun Wong, podemos tener un primer vistazo de cómo lucirán y funcionarán los tweets editados que sean incrustados.
Desde su cuenta de Twitter, Wong pone sobre los posibles escenarios alrededor de los tweets editados e insertados. A decir de las capturas de pantalla compartidas, cuando se haya incrustado la versión editada más reciente de un mensaje, esta publicación será marcada con la leyenda «Última edición».

Ahora si el tweet fue incrustado antes de ser editado, se mostrará una notificación que indicará que existe una versión actualizada de la publicación, entregando la opción de ver el mensaje original así como aquel con los cambios ya realizados.
Es importante recordar que Twitter no ha iniciado las pruebas públicas de esta función (una batalla con Elon Musk parece tenerlo muy ocupado).

Embedded Tweets will show whether it’s been edited, or whether there’s a …