El verdadero Sherlock Holmes no es elemental.
Bien se puede decir, sin temor a equivocarnos, que el arquetipo de detective lo ostenta el personaje Sherlock Holmes; deductivo, perspicaz, mucho más que inteligente, observador, y también lo visualizamos con una lupa en mano, un sombrero a cuadros, una capa, una pipa y, claro, la frase inherente a este detective británico: elemental, mi querido Watson.
Pero, ¿estamos seguros que esta imagen de Sherlock Holmes, con sus demás atributos e historias, que creemos conocer es el personaje que creó sir Arthur Conan Doyle? La respuesta no es elemental.
Y es que, Sherlock Holmes como personaje ha cautivado desde que apareciera por primera vez en 1887. La fama del autor y su personaje se elevó hasta el cielo con las publicaciones de las 4 novelas y 56 relatos que componen el conocido canon holmesiano. De hecho, el nombre de este canon se debe precisamente a la necesidad de identificar las obras de Conan Doyle del resto de otros autores que confeccionaron novelas y relatos con base en el admirado personaje residente de 221B Baker Street en Londres.
Sherlock de la BBC
Debido a las numerosas adaptaciones, que con el paso del tiempo se han reproducido en los más diversos formatos, los detalles, actitudes y frases se han ido añadiendo a la imagen del personaje de las novelas. Así, es muy probable que todo lo que demos por sentado sobre Sherlock Holmes no proviene de las novelas originales.
Para ampliar esto, es preciso decir que quien es un versado en el …