Apple ha solicitado una patente que permitiría leer los mensajes de tus amigos con una simulación de su voz.
O sea, no se trata de que Siri lea el mensaje con su voz estándar de hombre o mujer, sino que el iPhone pronuncie las palabras escritas tal y como sonarían si las dijera la persona que las escribe.
No es que sea una funcionalidad que aporte nada útil, pero, si esta función acaba llegando, sería una extensión que aportaría personalidad a los mensajes. Es algo que puede sonar superficial, pero son estos pequeños detalles los que suelen gustar a la mayoría de los usuarios.

¿Cómo funcionaría?
La buena noticia es que no tienes que entrenar manualmente ningún modelo de voz porque ya lo has estado haciendo hablando con Siri.
En base a todo lo que te ha oído decir, Siri ya habría creado y almacenado el archivo con tu modelo de voz en tu teléfono. Una vez compartido el archivo de voz con el iPhone del destinatario, en adelante tus mensajes se leerían con una simulación de tu voz, en lugar de con la voz de Siri.

Hay que tener en cuenta que se trata sólo de una patente, por lo que no hay certeza de que la función llegue a implementarse realmente en el futuro.