Nada que ver con los “gnomos”; se refiere al miedo a salir de casa sin el smartphone.