Y a sí mismo también.
Este repaso contiene spoilers. Sí, esto es un: SPOILER ALERT!
En este capítulo es el propio Elliot el que explica la analogía del título con un término informático: Init 5. Con esto en mente, nos muestra la "realidad" que nos ha estado ocultando, lo que él llama "el mundo a colores". Así, al inicio del capítulo podemos ver los eventos que se nos han ocultado por casi toda la temporada: la razón por la que Elliot está en la cárcel.
A ritmo de Depeche Mode con "Walking in my shoes", vemos cómo Elliot es arrestado, y este, que por un momento rompe la cuarta pared mientas lo esposan, casi parece feliz por esto. Recordemos bien lo que sucedía en esos momentos a Elliot: estaba en pánico porque no podía reconocer a su propia hermana y no distinguía lo que realmente significaba la imagen de su padre y sus peculiares métodos.
La misma canción sigue y vamos reconociendo, como si se tratara de un velo que nos quitaran, a los personajes y lugares que antes vimos a través de los ojos de Elliot. Reconocimos al siniestro Ray que resultó ser el director de la cárcel, a su guardia corrupto, y también reconocimos a Leon, el amigo de Elliot (a.k.a. militante del Dark Army) y que para cuando se conocieron estaba terminando de ver Mad About You y estaba a punto de comenzar a ver Seinfeld, que ya sabemos que le fascinó.
Por retazos de conversaciones de Elliot, que en este episodios …