Notasbit

Las mejores noticias de tecnología en un sólo lugar

Publicado por: Genbeta

Publicado en: 26/09/2022 11:01

Escrito por: Marcos Merino

Los usuarios chinos de TikTok están ganando mucho dinero resumiendo películas… en inglés: así están exportando esta moda nacional

Los usuarios chinos de TikTok están ganando mucho dinero resumiendo películas… en inglés: así están exportando esta moda nacional

Resumir películas en minivídeos que permitan conocer su trama en pocos minutos es algo tradicional en el Internet asiático; ya hablamos hace cuatro meses de las 'películas rápidas', cuya popularidad en Japón empezado a generar problemas legales a sus (exitosos) creadores. Pero, además de Japón, otra sociedad que destaca desde hace años por su producción de películas rápidas es China.

Plataformas como Bilibili, Kuaishou o Douyin (la contraparte china de TikTok) han sido testigos del auge de esta moda entre el público de su país. Como en Japón, los usuarios de estas redes empezaron publicando contenido relativo a producciones nacionales...

...hasta que el asunto llegó a los tribunales (a las plataformas de streaming por suscripción chinas no les hacía mucha gracia el tema), y los usuarios empezaron a enfocarse en películas estadounidenses, tailandesas y coreanas, cuyos titulares de derechos era menos probable que llevaran el asunto a los tribunales chinos.

China se ha convertido en un gran exportador (incluso en esto)

Sin embargo, algo ha cambiado: los creadores de contenidos chinos han empezado a producir en masa estas "películas", pero ahora dirigidas a los usuarios hablantes de inglés (en su mayor parte), pero también de español y malayo/indonesio (una lengua, recordemos, con 400 millones de hablantes).










En Genbeta

Las 'películas rápidas', un fenómeno viral en Japón en los últimos años que ahora puede costarles millones a tres youtubers


El medio Rest Of The World cuenta la …

Top noticias del 26 de Septiembre de 2022