A finales del año pasado, el documental The Problem with Apu (El problema con Apu) inició el debate sobre el uso de los estereotipos racistas que hay en Los Simpson. Los directores, Michael Melamedoff y Hari Kondabolu, sostienen que la forma en la que se dibuja a Apu genera ideas erróneas y negativas sobre las personas de la India. Esta semana, Los Simpson respondieron oficialmente a las acusaciones, y lo hicieron dentro de la propia serie.
En el capítulo 15 de la temporada 29, titulado “No Good Read Goes Unpunished” (“Ninguna buena lectura queda sin castigo”), la trama gira en torno a Marge y sus deseos de compartir su libro favorito de la infancia (The Princess in the Garden de Heloise Hodgeson Burwell, una novela ficticia) con Lisa. Sin embargo, Marge descubre que la historia es mucho más racista y ofensiva de lo que recordaba, así que se dedica a “modificarlo” para hacerlo moralmente aceptable de acuerdo con los tiempos actuales.
https://twitter.com/soham_burger/status/983200703660351488
“Cuesta mucho trabajo arrebatar el espíritu y la personalidad de un libro. Pero ahora es tan inofensivo como pasar un domingo en Cincinnati. ¿Qué otra cosa podría haber hecho?”, le dice Marge a una confundida Lisa que mira directamente a una foto de Apu. “Es difícil de saber. Algo que hace décadas fue aplaudido e inofensivo ahora es políticamente incorrecto. ¿Qué se puede hacer?”, responde Lisa. Al final, “Algunas cosas se remediarán más adelante” resumen Marge, a lo que lisa contesta “si acaso.”
Los fanáticos y detractores de la serie han comenzado …