El habla popular está llena de expresiones que enriquecen el lenguaje. Algunas llevan con nosotros tanto tiempo, que ni siquiera nos paramos a pensar de dónde proceden, ¿siempre han estado ahí? Tal vez no.
Tras los significados de símbolos comunes que la gente usa pero desconoce de dónde vienen, hoy tocan las expresiones comunes que, como mínimo, tienen más historia de la que somos conscientes. ¿Por qué le decimos Pepe a los José?, ¿por qué las mayúsculas O y K significan que todo está bien?, ¿por qué se les dice ‘cornudos’ a aquellos cuya pareja les fue infiel? Hoy vamos a desvelar la historia de algunas de ellas, seguro que nos sorprenderá que cosas tan comunes en nuestra vida pueden llegar a tener un origen de hace miles de años o un significado que primeramente difería mucho del que hoy le damos.
O.K
La locución OK u okay proviene del inglés estadounidense y se usa como equivalente a «de acuerdo», «está bien» o «vale» para indicar conformidad. Con el tiempo se han adherido otras formas populares de decirlo como okey que se popularizó por la marca de batidos aunque ya existía de antes u oki doki que se empezó a usar en los años 60 y 70 como una expresión derivada del inglés okey dokey que en realidad tiene varias formas de escritura, siendo las más comunes Okey dokey, Okey doke u Okey, y Okie dokie u Okie… De todas formas y en general, todas significan lo mismo que y provienen de O.K.
La …