This morning the Pirs docking compartment, with the attached Progress 77 spacecraft, separated from the Space Station that had been its home for the past 20 years. pic.twitter.com/3nK0xB6SZY— International Space Station (@Space_Station) July 26, 2021

Con cuatro días de retraso sobre lo previsto inicialmente mientras se veía qué pasaba con Nauka el módulo Pirs de la Estación Espacial Internacional (EEI) se separaba de ella a las 12:55, hora peninsular española (UTC +2) del 26 de julio de 2021. Se encargaba de llevárselo consigo la cápsula de carga Progress MS-16. Y a las 16:51 los restos que pudieran quedar del módulo y la cápsula impactaban sobre el Punto Nemo en el océano Pacífico a miles de kilómetros de cualquier sitio, uniéndose a otros restos de naves espaciales que desde hace décadas se dejan caer en esa zona.

Reentrada de Pirs y la Progress MS-16 (o no; no tenemos claro que Roscosmos no haya usado una imagen de archivo) – Roscosmos

Esto ponía fin una misión que ha durado casi 20 años desde que Pirs se acopló a la EEI el 16 de septiembre de 2001. A lo largo de estos veinte años ha servido de puerto de atraque para cápsulas tripuladas Soyuz y para cápsulas de carga Progress y también ha sido utilizado como esclusa para acceder al exterior de la Estación para hacer paseos espaciales en el segmento ruso. Veinte años de servicio no están nada mal si se tiene en cuenta que la vida útil inicialmente programada para …