Hace unos días, la empresa canadiense The Seed Company, dedicada al sector agrícola, decidió iniciar una campaña publicitaria en Facebook para promocionar semillas de una popular variedad francesa de cebolla conocida como Walla Walla.

Pero, para sorpresa de su gerente, la red social le notificó que el anuncio no había superado el habitual proceso de comprobación, porque estaba prohibido "posicionar productos o servicios de una manera sexualmente sugerente".
El problema (y el motivo de la sorpresa) es que la foto que acompañaba al anuncio se componía únicamente de varias cebollas Walla Walla en una cesta de mimbre, una de ellas cortada por la mitad.

¿Qué ha ocurrido, entonces? La culpa no es de ningún moderador de contenido de Facebook fetichista, sino de los sistemas automatizados de moderación, basados en inteligencia artificial.

Jackson McLean, el citado gerente, supone que, a ojos del algoritmo, "las dos formas redondas de la imagen han podido ser malinterpretadas como senos o algo así". Aún así, le sorprende que Facebook hable de contenido 'sexualmente explícito", "como si fuese imposible no ver algo sexual ahí".

El Facebook de la empresa se tomó a bien la polémica: "Creemos que esto fue lo que vio el algoritmo de Facebook".

McLean se mostró confiado en que "algún humano real pueda echar un vistazo a la foto para concluir que en realidad no tiene nada de sexual: sólo son cebollas".

Efectivamente, poco después Facebook aprobó el anuncio …