Pese a tener un diseño amigable y colorido, la serie de Dragon Quest no se ha salvado de recibir algún tipo de censura en los juegos que se han localizado en Occidente. Por suerte tal parece ser que la nueva entrega de la franquicia, Dragon Quest XI, será una excepción ya que el productor del título aseguró que el mismo nos llegará intacto de este lado del mundo.