Apple se enfrenta a una demanda de 5 millones de dólares porque no advierte a sus usuarios de iPhone 4s que su móvil será lento si actualizan a iOS 9.