Cuando introducimos applesfera.com en nuestro navegador este se ocupa de convertir el dominio en la dirección IP de la máquina que aloja el contenido. Esta conversión es posible gracias a los servidores DNS de los que el Mac recuerda, temporalmente, sus respuestas. En general, gracias a esta memoria, o caché, podemos navegar más rápidamente por la web, pero también puede dar algunos errores, en este caso la solución es fácil: vaciamos la caché de DNS de nuestro Mac.
Qué es eso del DNS

Cuando navegamos por internet cada página que visitamos tiene asociada una dirección IP. Esta dirección es la que realmente usamos para conectar con los servidores que alojan la página, pero, por conveniencia, nunca la introducimos en la barra de dirección, donde apuntamos dominios, por ejemplo applesfera.com.

El navegador que utilizamos debe convertir el dominio (applesfera.com) a la dirección IP (algo del estilo de 185.18.24.11, por ejemplo). ¿Y cómo hace el navegador para saber a qué IP traducir cada dominio? Usando un servicio de resolución de DNS. El navegador pregunta al servicio cuál es la IP de este dominio y el servicio, sin entrar en más detalles, le contesta.

Servicio de resolución de DNS, el equivalente a las páginas amarillas de internet.

Por conveniencia, nuestro Mac guarda temporalmente una lista de las respuestas más recientes que ha recibido del servicio DNS. De esta forma no debe de estar preguntando cada vez por la IP, lo que agiliza la navegación …