Coldplay ha cerrado el último día de Glastonbury ofreciendo un alucinante homenaje a Viola Beach, banda que fallecía en un accidente en febrero.