Atotoztli es el nombre de la hija de Motecuhzoma I, como sabemos él fue el quinto tlatoani en la dinastía Tolteca-Mexica. Al ser la única hija legítima del emperador, tenía la capacidad de gobernar y transmitir el poder, y de acuerdo con varias investigaciones, fue reina del imperio mexica durante varios años, después de la muerte de Motecuhzoma I y antes de que ascendiera al trono su hijo Axayácatl.

Su papel en la dinastía fue clave, pues al no tener Motecuhzoma un hijo varón legítimo, ella fue quien pudo transmitir el linaje y dar continuidad al reinado de su familia.

En la Geneaolgía de los príncipes mexicanos encontramos a Cihuapilli Atotoztli debajo de su padre Motecuhzoma I, unidos con una línea roja, lo cual establece la relación de hija. Eugène Boban, quien escribiera Documents pour servir à l'Histoire du Mexique es quien describe el glifo que se encuentra sobre su cabeza formado por dos cabezas de pájaro y una pluma amarilla, lo cual podría traducirse como papagayo amarillo o pájaro de agua.

El linaje del que descendía era el vínculo entre la cultura tolteca, la de culhuacan y la mexica, esto se logró con el matrimonio del primer rey tenochca Acamapichtli con Ilancueitl.

Para los antiguos pobladores de México, a diferencia de los europeos, el tiempo que marcaba las sucesiones no era lineal, sino cíclico, de tal manera que se relacionaba Tollan (Tula) con Tenochtitlan, la unión de los culhua-mexicas, significaba la fundación de una Tollan renaciente en la nueva …