Other than a few small updates over the years, Apple's CarPlay infotainment system hasn't changed much. Fortunately, for fans of plugging their iPhone into their cars, CarPlay is getting the number one requested feature; the ability to use third-part...